État | Code | Traduction | État de la pochette | État du disque |
Neuf | S | Scellé | Le disque est encore dans son emballage d'origine. | Le disque est encore dans son emballage d'origine. |
Neuf | N | Neuf | La pochette est parfaitement neuve, elle n'a juste pas d'emballage | Le disque est parfaitement neuf, n'as jamais été utilisé. Il n'a juste pas d'emballage. |
Occasion | VG | Very Good | La pochette peut avoir au pire quelques très discrètes rayures et/ou des petits plis. | Le disque peut montrer des signes d'avoir été joué et avoir quelques rayures, mais la qualité sonore n'est pas affectée. Certains crépitements peuvent être audibles sur des platines très sensibles. |
Occasion | G | Good | La pochette présente des signes de manipulations évidents : extrémité légèrement cornée, étiquette du prix, plis. Mais aucun défaut majeur. Il se peut aussi qu'elle soit en parfaite état mais présente un poinçon ou une extrémité biseautée. | Le disque a des rayures et marques qui peuvent affecter légèrement la qualité sonore avec des craquements et parfois des sauts de sillon. |
Occasion | B | Bad | La pochette est usée avec des plis, des marques, des décollements, une usure des bords, des décolorations, la marque circulaire du disque sur la pochette. Il peut également y avoir des écritures, un papier gondolé à cause de l'humidité, des déchirures sur les bords ... | La qualité du son est détériorée par les nombreuses lectures, il y a un souffle et il peut y avoir des sauts de sillon et craquements. On ne distingue pratiquement plus les sillons du disque. |
Temple Of Deejays apporte le plus grand soin à l'état de ses produits vendus en ligne :
- tous les produits portant des inscriptions ou marques personnelles sont systématiquement écartés de la vente
- pour leur attribuer leur grade d'état, tous les disques non scéllés sont nettoyés (étiquettes, poussière...), et ceux dont le prix dépasse 4,50€ sont reconditionnés individuellement dans des pochettes plastiques fermées
- les pochettes génériques noires ou blanches, ainsi que les pochettes papiers sont remplacées par des neuves lorsqu'elles sont trop usées